It has been a while since I noticed that the optimization feature doesn't work in Linux and that it appears to be a well known problem.
Meanwhile it must have been 2 or 3 new releases and I just tried with the latest: still doesn't work.
AFAIR the problem is just something with write permissions. Hard to believe that Plex can't solve this. Does anyone have more information?
Thx,
reach