I have converted my DVD into MP4 files using DVDFAb to see them with Plex, but when I do, the subtitles are displayed in the upper left corner and in very small font size. The same MP4 files works great with VLC with subtitles at the bottom and in bigger size. Below is the properties of one of my mp4 files. ANy idea on how to fix the subtitles for this kind of files? I don't want to rip them again...Many thanks..:
General
Complete name : H:\Media\Movies\Drama\Black Mass (2015) EN-FR-en-fr\Black Mass (2015).mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (mp42/isom/avc1)
File size : 1.28 GiB
Duration : 2h 2mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 490 Kbps
Season : 0
Movie name : Black Mass
Album : BLACK_MASS
Part : 0
Performer : Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Dakota Johnson, Kevin Bacon, Peter Sarsgaard, Jesse Plemons, David Harbour, Adam Scott, Corey Stoll, Julianne Nicholson, W. Earl Brown, Bill Camp, Juno Temple, Mark Mahoney, Brad Carter, Scott G. Ande...
Director : Scott Cooper
Screenplay by : Jez Butterworth / Mark Mallouk
Producer : Brian Oliver / John Lesher / Tyler Thompson / Scott Cooper / Patrick McCormick
Production studio : Vendian Entertainment
Genre : Crime, Drama
ContentType : Short Film
Description : Keep your enemies close.
Recorded date : 2015-09-04
Encoded date : UTC 2016-05-07 00:01:24
Tagged date : UTC 2016-05-07 12:59:25
Writing application : DVDFab 9.2.3.9
Cover : Yes
ContentRating : mpaa|R|400|
LongDescription : The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.
AppleStoreCatalogID : 261023
Xtra : WM/ParentalRating
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L3
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 2h 2mn
Bit rate : 1 215 Kbps
Width : 856 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.164
Stream size : 1.04 GiB (82%)
Writing library : x264 core 142
Encoding settings : cabac=0 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=6 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=12 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1215 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Encoded date : UTC 2016-05-07 00:01:24
Tagged date : UTC 2016-05-07 00:13:40
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601
Menus : 7
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 132 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (9%)
Title : English (aac 2.0)
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2016-05-07 00:01:24
Tagged date : UTC 2016-05-07 00:13:40
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 131 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (9%)
Title : French (aac 2.0)
Language : French
Default : No
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2016-05-07 00:01:24
Tagged date : UTC 2016-05-07 00:13:40
Text #1
ID : 4
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 936 bps
Maximum bit rate : 4 237 Mbps
Stream size : 3.45 MiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 2
Encoded date : UTC 2016-05-07 00:01:24
Tagged date : UTC 2016-05-07 00:13:38
Text #2
ID : 5
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 953 bps
Maximum bit rate : 4 282 Mbps
Stream size : 2.59 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Alternate group : 2
Encoded date : UTC 2016-05-07 00:01:24
Tagged date : UTC 2016-05-07 00:13:37
Menu
ID : 7
Codec ID : text
Duration : 2h 2mn
Language : English
Encoded date : UTC 2016-05-07 12:59:25
Tagged date : UTC 2016-05-07 12:59:25
Menu For : 1
Source duration : 7357050
Source frame count : 14
Source stream size : 327
Frame count : 14
Stream size : 327
00:00:00.000 : Chapter 1
00:09:43.666 : Chapter 2
00:18:26.521 : Chapter 3
00:31:20.210 : Chapter 4
00:41:46.502 : Chapter 5
00:51:55.693 : Chapter 6
00:59:16.341 : Chapter 7
01:09:13.687 : Chapter 8
01:19:49.196 : Chapter 9
01:28:42.687 : Chapter 10
01:39:38.342 : Chapter 11
01:52:12.011 : Chapter 12
01:55:05.934 : Chapter 13
02:02:29.168 : Chapter 14
Bit rate mode : VBR