plex iptv server set up help

ive purchased a server package from xyz, is it easy to set up on Linux or windows? im looking to use it mainly to host a few live streams, maximum 10

im new to this kinda stuff, hope it doesn't sound daft